[English follows]

SOIRÉE COURTS MÉTRAGES
afin de souligner
la Journée internationale des femmes 2008

LE SAMEDI 8 MARS 2008
19h projection, suivie d’une réception
Salle Espace-cinéma
Au Centre Segal des arts de la scène au Saidye
5170 Chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal
Métro Côte-Ste-Catherine

Femmes du cinéma, de la télévision et des nouveaux médias (FCTNM) et Women in Film and Television International (WIFTI) vous invitent à souligner la Journée internationale des femmes lors de la 3ième édition de la Soirée courts métrages qui aura lieu le samedi 8 mars 2008. En projection exclusive, et pour un soir seulement, nous vous offrons une programmation exceptionnelle de neuf courts métrages sélectionnés parmi les finalistes de nos cinq festivals partenaires renommés. Ces courts ont remporté plus d’une cinquantaine de prix internationaux et seront présentés dans une vingtaine de villes à travers le réseau international de WIFTI, incluant Montréal! Seront présentes à cette soirée, Geneviève Poulette, réalisatrice de MEET-MARKET.ca, de même que, récemment confirmé, Kate Jessop (DESIRES) d'Angleterre et Denie Pentecost (SEXY THING) d'Australie.

De plus, FCTNM est fière d’inclure à cette programmation BIRTHDAY GIRL, réalisé par la montréalaise Erin Laing, gagnante de la compétition SODEC 2006 Cours écrire ton court, une production CBC et Télé-Québec.

La Journée internationale de la femme commémore l’accomplissement, les actes de courage et la détermination des femmes.
Ne manquez pas cette occasion unique de voir les courts métrages de ces réalisatrices les plus prometteuses de l’heure!

TARIF :: Membres et étudiants: 10 $ / Non-membres: 20 $
Projection et réception inclus
Chaque membre du public recevra un ensemble-cadeau, gracieuseté de CHANEL.
Veuillez réserver votre place par courriel auprès de Sylvie Lamy, Directrice FCTNM à: info@fctnm.ca
OU via notre site web au: www.fctnm.ca

Soyez des nôtres ! Nous serons unies ici et à travers le monde, devant l'écran au féminin !

Veuillez noter que la majorité des films seront présentés en anglais. Un synopsis en français pour chacun des films sera disponible.


Sélection officielle WIFTI - Official Selection 2008: HAPPINESS - Sophie Barthes // ORCHIDS - Bryce Dallas Howard // CHINESE DUMPLINGS - Michelle Hung // ONE HUNDREDTH OF A SECOND - Susan Jacobson // DESIRES - Kate Jessop // SEXY THING - Denie Pentecost // MEET-MARKET.ca - Geneviève Poulette // BLACK AND WHITE - Kirsty MacDonald // A MOMENT - Valeria Ruiz



CHANEL


SHORT FILM SHOWCASE
Celebrating International Women's Day 2008

SATURDAY, MARCH 8, 2008
7 PM screening, followed by a Cocktail Reception
CinemaSpace
at the Segal Centre for Performing Arts at the Saidye
5170 Côte-Ste-Catherine Street, Montreal
Metro Côte-Ste-Catherine

Femmes du cinéma, de la télévision et des nouveaux médias (FCTNM) and Women in Film and Television International (WIFTI) cordially invite you to the 3rd Annual Short Film Showcase Celebrating International Women’s Day on March 8. For one night only, an exceptional compilation of nine short films directed by some of the world’s most accomplished international female directors will be presented in twenty cities across WIFTI's worldwide network, including Montreal! Culled from WIFTI’s international Festival Partners, together these short films have won over 50 international awards! Montreal Director Geneviève Poulette of MEET-MARKET.CA will be attending. Directos Kate Jessop (DESIRES) from UK and Denie Pentecost (SEXY THING) from Australia, will also be our Guests at the screening!

FCTNM is also proud to include BIRTHDAY GIRL a short film directed by Montreal’s own Erin Laing, winner of the 2006 SODEC competition, Cours Ecrire Ton Court, produced for CBC and Télé-Québec.

International Women’s Day commemorates achievements, acts of courage and determination by ordinary women. What better way to celebrate than with a screening of some of the world’s best short films by and about women?

ONE NIGHT ONLY!

COST :: Members and Students: 10 $ / Non members: 20 $
Screening and Cocktails following included
Every audience member will receive an exclusive gift set, courtesy of CHANEL.
Please reserve your ticket with Sylvie Lamy, FCTNM Executive Director by email at info@fctnm.ca
OR via our web site at: www.fctnm.ca

Join this worldwide synergy and celebrate International Women's Day 2008 in Montreal in style!

Please note that most of the films will be screened in English. A synopsis will be available.




FCTNM

Femmes du cinéma, de la télévision et des nouveaux médias - FCTNM
832, de La Gauchetière Est. Montréal QC H2L 2N2
http://www.fctnm.ca

FCTNM est une association à but non-lucratif qui soutient ses membres dans le milieu du film, de la télévision et des nouveaux médias dans leurs rayonnements professionnels ici et ailleurs. FCTNM supporte la formation, l’avancement, le réseautage et la célébration des femmes qui oeuvrent dans l’industrie audiovisuelle au Québec.

WIFTI est un réseau international constitué de 37 chapitres de femmes professionnelles à travers le monde comprenant 10 000 membres. FCTNM est membre de réseau WIFTI.

WIFTI is a global network comprised of some 37 Chapters and over 10,000 members dedicated to advancing professional development and achievement for women working in all areas of film, video, and other screen-based media. FCTNM is independently run; but is a member of WIFTI, which does not offer individual memberships. FCTNM members are thus, encouraged to take advantage of all that WIFTI has to offer.
www.wifti.org


Comerco

  Bernard Guillemette, C.d'A.A.
  Courtier en assurance de dommages


StudioXX  Cette invitation est une création du Studio XX.
  This invitation created by Studio XX.